HomeAccueil
May 6, 2012

Les forces armées de la République démocratique du Congo ont repris le contrôle des localités de Masisi et Rutshuru, dans la province du Nord-Kivu, qui étaient occupées depuis quelques jours par des soldats mutins loyals au général Bosco Ntaganda.

May 6, 2012

The Congolese army has regained control of the areas of Masisi and Rutshuru, in North Kivu province, which were occupied last week by mutinous soldiers loyal to renegade general Bosco Ntaganda. DR Congo’s Army Chief of Staff, General Didier Etumba, said in a press release on Sunday that military operations against the “undisciplined” soldiers have been suspended.

April 6, 2012

The Congolese government said on Thursday that “irregular troop movements” have been observed in North and South Kivu Provinces since last weekend. The troop movements are believed to be a show of force by General Ntaganda amid renewed calls for his arrest after his former boss in the FPLC, Thomas Lubanga, was convicted by the ICC on March 14

November 22, 2011

Presidential candidate Vital Kamerhe held a meeting at Independence Square in Bukavu, South Kivu Province, on Monday. The president of the Union for the Congolese Nation (UNC) told his many supporters in his hometown that if elected his priority will be “restoring state authority.”

October 18, 2011

With only 6 weeks left before presidential and parliamentary elections, President Kabila, at a wide-ranging news conference on Tuesday, said that he is confident he will win re-election in November. “I know one thing for sure, I will not lose,” Mr. Kabila replied when asked if he thinks there is a candidate who could beat him.

December 2, 2010

The United Nations Security Council imposed targeted measures including travel bans and asset freezes on four Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) leaders and a former Congrès National pour la Défense du Peuple (CNDP) commander integrated in the Congolese Armed Forces (FARDC), on Wednesday, at the request of the permanent missions to the United Nations of France, the United Kingdom, and the United States.

December 1, 2010

Un rapport du groupe d’experts chargés du suivi des sanctions des Nations Unies contre la République démocratique du Congo a mis en cause d’anciens soldats du CNDP, qui font maintenant partie des Forces armées congolaises (FARDC), dans l’exploitation illégale des ressources minières dans l’est du Congo. Le CNDP a été intégré au sein des FARDC (du moins officiellement), suite à un accord de paix signé en 2009 et un rapprochement entre les gouvernements congolais et rwandais. Le rapport indique que “des unités des FARDC issues de l’ex-Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) ont pris le contrôle militaire de la plupart [...]

October 17, 2010

During a press conference held in Kinshasa on Saturday, Defence Minister Charles Mwando Nsimba expressed outrage at the remarks made by the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict, Margot Wallström, before the UN Security Council on Thursday.

October 1, 2010

Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l’homme (HCDH) a publié aujourd’hui un rapport sur les atrocités commises par différents groupes armés en République démocratique du Congo de 1993 à 2003. Ce rapport de 550 pages répertorie 617 cas de violations de droits de l’homme et de droit humanitaire international pendant plus de 10 ans en RDC. Le rapport contient aussi des suggestions pour amener les responsables devant la justice, afin de stopper le cycle de l’impunité et de permettre une paix durable dans la région. Presque tous les groupes armés qui ont participé au conflit congolais sont épinglés [...]

August 26, 2010

La Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la Stabilisation en République démocratique du Congo (MONUSCO) est sous la défensive depuis que l’ONG International Medical Corps a révélé au début de la semaine que des rebelles des Forces démocratique pour la libération du Rwanda (FDLR), et des membres d’une milice Mai Mai locale, ont violé au moins 154 femmes au Nord-Kivu, à quelques kilomètres d’une base de la MONUSCO. La mission principale de la MONUSCO étant de protéger la population, d’aucuns se demandent comment des tels actes, et à une telle échelle, ont pu être perpétrés non loin d’une base [...]